https://youtu.be/LEdFTCppFxI?si=rU_kMHnQBXHKPCtLRadiodifusión mexicana : cinco elementos del crecimiento de Corea.멕시코 방송 - 한국 성장의 5대 요소. Se subdesarrollados trataron durante los últimos 40 años del siglo XX de implementar acciones y políticas que les ayudararan a salir de dicho atraso. La mayoría de las cuales no funcionan. 저개발 국가들은 20세기의 마지막 40년 동안 후진성에서 벗어나는 데 도움이 되는 조치와 정책을 시행하려고 노력했습니다.  대부..

https://youtu.be/SBfyY9y70yE?si=QBz6dEcnyIb7L3uM

^💗^: ponerse la horquilla de adorno 비녀를 꽂다 •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• ✰ adorno m. 장식품, 꾸미기, 장식 •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• poner el pasador 비녀를 지르다 •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• ✰ pasador adj. ( 이쪽에서 저쪽으로 ) 건너는, 지나가는 •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• ✰ horquilla f. (농부의) 쇠갈고리, 쇠스랑, 쇠스랑 모양의 갈퀴, (나무의 가지를 받치는) 갈래진 것 •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• ✰ rascador m. (여자들이 머리에 꽂는) 장식 핀, 비녀, (금속이나 가죽 등의 표면을) 굵는 도구, 등긁이, 효자손 •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• 🌟머리를 올리다 recogerse el c..

https://m.youtube.com/@HOLAYESSI/videos HOLAYESSI 올라예씨 ¡Hola! 여러분, 안녕하세요 :) 저는 한국에서 스페인어를, 스페인에서 한국어를 가르치고 있는 Yessi (권진영) 입니다. 지금은 스페인, 사라고사(Zaragoza)에 살고 있어요. 이곳은 '모두를 위한' [한국 www.youtube.com

https://youtu.be/TqaZfgPN54k

뜨거운 물을 주실 수 있나요? 비용은 지불하겠습니다.. •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• 네, 그러죠. 서비스로 드릴게요. (네, 물론입니다. 제가 서비스로 드리죠.) •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• ¿Me puede dar agua caliente? Pagaré los gastos. Sí, claro. Se lo daré como servicio. •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• A행 뱃표는 어디서 구입할 수 있나요? ¿Dónde puedo comprar un billete de barco a A? •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• ✿ en cuanto a …에 대해서, …에 관해서 En cuanto a ti puedes estar tranquilo 네 일에 대해서는 너는 안심해도 된다 ¿Tiene alg..

마지막 버스는 언제 떠납니까? 마지막 버스는 5분 뒤입니다. 마지막 버스는 5분 뒤 떠납니다. ¿Cuándo sale el último autobús? El último autobús es 5 minutos más tarde. El último autobús sale en 5 minutos. •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• 이 음식은 그램 당 가격인가요? ¿Esta comida es precio por gramo? → (×) ¿Esta comida cuesta por gramo? → P 이 음식은 그램 당 비용이 듭니까? ¿Este alimento tiene un precio por gramo? → G 이 음식은 그램 당 가격이 있습니까? •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• 네. 그램 당 가격에 자릿세가 포..

현재 진행형 Estoy enseñando a mis alumnos. Estoy enseñando a los estudiantes. 전 학생들을 가르치고 있는 중입니다. 현재완료 시제 Antes(/Anteriormente) he enseñado a estudiantes en una univercidad. 전에(/이전에) 나는 대학에서 학생들을 가르친 적이 있습니다. He enseñado a estudiantes en la universidad antes. 나는 전에 대학에서 학생들을 가르친 적이 있다. He enseñado a estudiantes muchas veces en la universidad. 나는 대학에서 여러 번 학생들을 가르친 적이 있습니다. ✿ soler + (inf. 부정법) ~하곤 하..

iremos a la escuela 우리는 학교에 갈 것이다 vamos a la escuela 학교에 갑시다 Vamos a ir a la escuela 학교에 갑시다. 학교 가자. Vamos a ir al hotel 호텔에 갑시다 iremos al hotel 우리는 호텔에 갈 것이다. Voy a la escuela 난 학교에 간다. iré a la escuela 난 학교에 갈 것이다. ¡Comamos! 먹자. 먹읍시다. ¡Vamos! 갑시다 ¡Vamos a hacerlo! 합시다 •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• ✿ ~리다 1. ir a + inf. 2. (inf. 부정법) + -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án Volveré [Voy a volver] pronto 곧 돌아오리다 Sin ..

■ 범종(梵鐘)의 타종(打鐘)횟수와 의미 : 네이버 블로그 https://m.blog.naver.com/khd9345/2211... •┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈• ✿ Hay cuatro dioses en el cielo, que comúnmente llamamos el dragón azul izquierdo, el tigre blanco derecho, el fénix sur y el bukhyeonmu(tortuga negra norte), y cada uno de los cuatro dioses tiene 7 constelaciones, por lo que hay un total de 28 constelaciones. Este es el significado de 28 veces. 하늘에는 4개의 ..

이 옷을 세탁해 주실 수 있으신가요? 이 옷을 세탁해 주시겠어요? ¿Podría lavar esta ropa? 이 옷을 세탁할 수 있어요? ¿Puede lavar esta ropa? 이 옷을 세탁하게 될 겁니다. 난 이 옷을 세탁할 것이다. Voy a lavar esta ropa. 이 옷을 세탁할 지도 몰라. 내가 이 옷을 세탁할지 모르겠다. No sé si lavaré esta ropa. (나는) 나는 이 옷을 빨고(세탁하고) 싶다. Quiero lavar esta ropa. Me gustaría lavar esta ropa. 나는 이 옷을 세탁하는 것을 좋아합니다. Me encanta lavar esta ropa. (열정적) Me gusta lavar esta ropa. (일상적) •┈┈┈•┈┈┈•┈..

^?^: ☀︎ 행성 간 거리는 얼마예요? ¿Cuánto es la distancia interplanetaria? ✿ interplanetario/a adj. 1. 행성 간의 ※ espacio interplanetario 행성간의 우주 공간 ※ viaje interplanetario 우주 여행, 혹성간의 여행 2. 혹성 사이에 있는 공간으로 가는 ※ nave interplanetaria 우주선 ✿ nave f. 1. 배 ※ nave de guerra 전함 ※ nave mercante 상선 ※ nave satélite 위성선 2. 지붕이 있는 돛배 3. (사원의 기둥 사이의) 공간, 홀 4. (건물에 딸린) 창고, 공장; 작업실, 작업장, 방 5. 우주선 난 아이스크림을 먹고있어. Estoy comiend..

말해, 말해라 Dime. / Dilo. 다시 말해. 다시 말해라. Dilo otra vez. / Dilo de nuevo. 다시 말씀하시죠. Otra vez, por favor. Dígamelo otra vez 다시한번 말씀해주세요 Dígalo rápido. 빨리 말씀해 보세요. (감정/의견 표현>화제전환/말 잇기>대화 재촉) Dígamelo 나에게 그것을 말씀해 주십시오 (그것을) 내게 말해. Dímelo. / Dímelo a mí 말해주세요 Dígamelo. Pues dígamelo. 그럼 말해 보세요. (감정/의견 표현>다툼/화해) 스페인어로 말해라. Dilo en español. / Hable español. 당신은 그것을 말한다 Usted lo dice. 너는 그것을 말한다 Lo dices. 그..

^?^: 후안은 나보다 덜 먹는다. Juan come menos que yo. 잠시만요 Just a moment Just a moment please. Un momento, por favor. 잠시만 기다려 주세요. Estsoy enferma = I am sick. 나 아파. Soy enferma = I am sickly. 난 병약해. 그(그녀, 당신, 그들, 그녀들, 당신들)의 집 su casa 그(그녀, 그들, 그녀들, 당신, 당신들)의 집들 sus casas (ㅇ) su casas (×) 우리(우리들)의 집(가정) nuestro hogar ≒ mi casa 우리(우리들)의 가옥 nuestra casa 우리(우리들)의 가옥들 nuestra casas (×) nuestras casas (ㅇ) 그(그녀,..

^?^: ? Que sueñes con los angelitos. 잘 자, 좋은 꿈 꿔. ? Dulces sueños. 잘 자. ★ sueñes soñar 접속법 현재 2인칭 ★ soñar sueño sueñas sueña soñamos soñáis sueñan 1. 꿈꾸다 2. 몽상하다, 백일몽을 꾸다 3. (+que+직설법 불완료 과거) (…하는 것을) 꿈에서 보다, 꿈꾸다 ※ Soñé que tú eras rey 나는 네가 왕인 꿈을 꾸었다 4. (+con, a) (…의) 꿈을 꾸다, 꿈에 보다 ※ Esta noche he soñado contigo 나는 간밤에 당신의 꿈을 꾸었다 5. (+con) 환상에 잠기다, 꿈꾸다, 공상하다 ※ soñar con el éxito 성공을 꿈꾸다 6. (+con..

^?^: ❓?? ? 저는 인생을 공부하는 학생입니다. Soy una estudiante que estudia la vida. ? 저는 평생을 공부하는 학생입니다. Soy una estudiante que estudia toda mi vida. ? 저는 평생 공부하는 학생입니다. Soy una estudiante de toda la vida. ? 저는 인생의 길을 공부하는 학생입니다. Soy un estudiante que estudia el camino de la vida. ? camino de la vida 인생길 ★ camino m. 1. 습관적으로 통행하는 밟는 땅 2. 길 3. 일정, 도정 ? vida efímera 人生無常 ★ efímero / ~a adj. 1. 잠깐 사이의, 순간의 2. 하루..