분류 전체보기 619

Dímelo

말해, 말해라 Dime. / Dilo. 다시 말해. 다시 말해라. Dilo otra vez. / Dilo de nuevo. 다시 말씀하시죠. Otra vez, por favor. Dígamelo otra vez 다시한번 말씀해주세요 Dígalo rápido. 빨리 말씀해 보세요. (감정/의견 표현>화제전환/말 잇기>대화 재촉) Dígamelo 나에게 그것을 말씀해 주십시오 (그것을) 내게 말해. Dímelo. / Dímelo a mí 말해주세요 Dígamelo. Pues dígamelo. 그럼 말해 보세요. (감정/의견 표현>다툼/화해) 스페인어로 말해라. Dilo en español. / Hable español. 당신은 그것을 말한다 Usted lo dice. 너는 그것을 말한다 Lo dices. 그..

su casa / sus casas

^?^: 후안은 나보다 덜 먹는다. Juan come menos que yo. 잠시만요 Just a moment Just a moment please. Un momento, por favor. 잠시만 기다려 주세요. Estsoy enferma = I am sick. 나 아파. Soy enferma = I am sickly. 난 병약해. 그(그녀, 당신, 그들, 그녀들, 당신들)의 집 su casa 그(그녀, 그들, 그녀들, 당신, 당신들)의 집들 sus casas (ㅇ) su casas (×) 우리(우리들)의 집(가정) nuestro hogar ≒ mi casa 우리(우리들)의 가옥 nuestra casa 우리(우리들)의 가옥들 nuestra casas (×) nuestras casas (ㅇ) 그(그녀,..

🎶 Guantanamera

? https://m.blog.naver.com/chocofudge92/221095791470 ? https://m.blog.daum.net/jsdoh7/12819654 Jose' Marti' "(1853년 아바나에서 태어나 1895년 스페인식민에 대항한 투쟁 중에 전사한 쿠바의 영웅). 가사를 쓴 호세 마르티는 쿠바의 국민영웅이며 독립운동가이다.그는 1853년 쿠바 산티아고에서 태어났는데 당시 침략자 스페인에 대항해서 독립전쟁을 적극적으로 이끌었다. 17세 되는 해에 스페인 총독에 의해 추방 당하고 남미의 여러나라를 전전하다가 12년 간 뉴욕에 정착하면서 평소 문학에 조예가 깊었던 재능을 살려 시와. 소설. 평론. 등 70여권의 저서를 발간한다. 뉴욕에서도 계속 망명운동을 한 그는 42세 되는 해 18..

單語 ★ 語彙 2021.09.04

🎶 Alguien Canto - Matt Monro (lyrics)

? Matt Monro Matt Monro(1932~1985), 영국가수. 본명은 Terry Parsons. 그에 대해 회고 하는 일화가 전해온다. 어느 유명한 가수가 다른 가수의 죽음을 애도하며"그의 박자는 정확했고, 그의 가사 발음은 완벽하고, 곡에 대한 그의 이해는 철저했습니다. 그는 그 자신 뿐만 아니라 온 세상에 있는 그의 팬에 의해서 몹시도 그리워해질 것입니다."이 말을 한 그 가수는 전설적인 가수이면서 그 역시 지금은 고인이 된 프랭크 시나트라 (Frank Sinatra) 였다. 그리고 시나트라가 말한 그 사람은 다름아닌 매트 먼로 였다고 .... 그는 암으로 비교적 짧은 생을 마감했다. 우리에게는 "The Music Played" 와 함께 "Walk Away", 007 2편 주제가 "Fro..

單語 ★ 語彙 2021.08.30