멕시코 방송이 소개한 한국 성장의 5가지 요소. (듣기 연습)

https://youtu.be/LEdFTCppFxI?si=rU_kMHnQBXHKPCtL

✿ 멕시코 방송이 소개한 한국 성장의 5가지 요소.mp3

5.79MB

Radiodifusión mexicana : cinco elementos del crecimiento de Corea.
멕시코 방송 - 한국 성장의 5대 요소.

Se subdesarrollados trataron durante los últimos 40 años del siglo XX de implementar acciones y políticas que les ayudararan a salir de dicho atraso. La mayoría de las cuales no funcionan.

저개발 국가들은 20세기의 마지막 40년 동안 후진성에서 벗어나는 데 도움이 되는 조치와 정책을 시행하려고 노력했습니다.  대부분은 작동하지 않습니다.

¿Cuáles fueron las políticas que ayudaron a Corea del Sur a lograrlo? ¿Por qué su modelo si funciona? Queremos oñar al -5 pilares de las muchas políticas para que conocido como el milagro del Rio Han.

한국이 이를 달성하는 데 도움이 된 정책은 무엇이었을까요?  모델이 작동하는 이유는 무엇입니까?
우리는 한강의 기적이라 불리는 수많은 정책 중 5대 기둥을 꿈꾸고 싶습니다.

No se llevarse a cabo como éxito.
Su implementación de un modelo 'Top -Down' es un programa de naciones.
A pesar de comprar su ubicada entre grandes potencias como China Japón, Corea ha mantenido siempre una identidad nacional bastante sólida con más de 5000 años de historia.
Su tipo alfabeto e idioma por más de 5000 años.
Fue un alto nivel de alfabetismo y de unidad cultural y nacional, lo cual facilitó al gobierno la implementación de política de nación que fueron fácilmente asimiladas.

성공으로 진행되지는 않습니다.
'탑-다운' 모델을 구현하는 것은 국가의 프로그램입니다.
중국이나 일본 같은 강대국들 사이에 위치해 있음에도 불구하고 한국은 5,000년이 넘는 역사를 가진 상당히 확고한 국가 정체성을 항상 유지해 왔습니다.
그 알파벳과 언어는 5,000년 넘게 사용되었습니다.
그것은 높은 수준의 문해력과 문화적, 국가적 통합이었고, 이는 정부가 쉽게 동화되는 국가 정책을 시행하기 쉽게 만들었습니다.

Aceptadas y apoyadas por sus ciudadanos, siguiendo un estilo de implementación 'Top-Down' en otras palabras, siendo el sector público en donde se diseñen las políticas económicas a seguir en busca del desarrollo.
Pero se ejecutan en conjunto y con un alto apoyo del sector privado.

시민들에게 받아들여지고 지지받는 것은, 다시 말해, 발전을 위해 계속 경제 정책이 설계되는 공공 부문이라는 것입니다.
그러나 그들은 민간 부문의 높은 지원을 받아 함께 실행됩니다.

Posterior a la guerra que terminará en 1953. El cubierto central propició la estabilización de la ideología política nacional. Dio una mogeneización de la misma y se aceptó como la política oficial una política nacionalista cuya
enfasis era la industrialización y la exportación, lo cual fue recibido y apoyado por toda la sociedad surcoreana como un proyecto de nación.

1953년에 끝난 종전 후. 중앙 표지는 국가 정치 이념의 안정화로 이어졌습니다. 그리고 그것의 균질화와 산업화와 수출에 중점을 둔 민족주의 정책이 공식 정책으로 받아들여졌고, 이는 국가 프로젝트로서 남한 사회 전체의 수용과 지지를 받았습니다.

Desde el sector obrero por un lado, dispuesto a trabajar aún más horas si fuera necesario para ver salir a su país en la pobreza hasta el sector empresarial.
Que junto con el gobierno central establecieron metas específicas, como los 1000000000 de dólares en exportación o el 10% de crecimiento económico anual, por lo cual recibían
incentivos como reducción de impuestos y acceso acreditos entre otros.

한편으로는 노동자 부문에서, 필요하다면 더 긴 시간 동안 일하여 그들의 나라가 빈곤에 빠지는 것을 보는 것부터 사업 부문까지. 중앙 정부와 함께 수출 10억 달러 또는 연간 경제 성장률 10%와 같은 구체적인 목표를 설정했으며, 이를 위해 세금 감면 및 크레딧 접근과 같은 인센티브를 받았습니다.

Pero también establecieron un sistema de puntuación y premiación para sus trabajadores más esforzados, quienes eran Ilamados con varios términos superlativos como, por ejemplo, guerreros de la exportación y eran premiados a nivel local, regional y aún nacional.

하지만 그들은 또한 가장 열심히 일하는 노동자들을 위한 점수와 시상 시스템을 구축했습니다. 이들은 수출 전사와 같은 다양한 뛰어난 용어로 불리며 지역, 지역, 심지어 전국적으로도 수여되었습니다.

•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•
Número 2. El cubierto realizó una reforma.
2번. 표지가 개혁을 만들었습니다.