✿ malo / mala

✿ malo / mala
남성 단수명사 앞에서 mal이 됨.
•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•
mala noticia    나쁜 소식
mala postura    나쁜 자세
mal amigo   악우, 나쁜 벗
malas costumbres   악습
niño malo    못된 아이
tipo malo    나쁜 녀석, 못된 놈
Ella es una mala mujer 
그녀는 품행이 나쁘다
¡Qué malo eres! 
너 참 못된 놈이군!, 너 참 짓궂은 녀석이군!
•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•
⊙✿ (+para) (무엇에) 부적절한, 사정[형편]이 나쁜
mal momento 
부적절한 시기, 나쁜 시기[순간]
mala explicación 
부적절한 설명
Fumar es malo para la salud 
흡연은 몸에 나쁘다[해롭다]
•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•
⊙✿ (+de+inf. 부정법) (무엇을 하기) 어려운
lengua mala de dominar 
습득하기 어려운 언어
Este verso es malo de entender 
이 시구는 이해하기 어렵다.
•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•
muy mala tarde   아주 나쁜 오후
muy buen dia   아주 좋은 날
Qué noche tan bonita.  
아름다운 밤입니다.
Qué tarde tan mala.   나쁜 오후.
Qué día tan malo.   나쁜 날.
•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈•