@자료검색

※ 스페인어 vs 영어 1. ※

sofía36 2021. 6. 16. 19:36
【스페인어】 스페인어 어원 (Spanish Etymology)

초록E 2016. 7. 27. 20:03

Sustantivos Útiles


※ ⒨는 masculino, ⒡는 femenino의 약자이다.

※ ⒫는 plural의 약자이다. 기본적으로 단수형태로 표시하되 상시 복수명사의 경우에만 표시해 두었다. 

※ ⒫ = ⒮라고 표시한 경우는 단복수 동일한 경우에만 표시해 두었다.

※ @는 남성형(-O), 여성형(-A)이 모두 존재하는 경우를 지칭한다.

※ 기본적으로 모든 스페인어 명사는 성별을 가지고 있다.

※ 언어명, 요일명과 달명은 모두 남성형 ⒨ 이다.

※ -ción, -sión, -dad, -tad, -umbre, -sis로 끝나는 명사는 대부분 여성이다.

※ 성별이 분명하지 않는 명사는 대체로 남성 명사인 경우가 많다.

※ 장소명은 -ía로 끝나는 경우가 많다.

※ 과목명은 -í-ica, -ía로 끝나난 경우가 많다.


▶ Abogado ⒨:    Lawer;    "Advocator(주창자)"(en) has the same root

▶ Abril ⒨:    April;    "April"(en) has the same root

▶ Abuel@:    Grandfather/Grandmother

▶ Acá:    Here

▶ Acción ⒡:    Action;    "Action"(en) has the same root

▶ Agosto ⒨:    August;    "August"(en) has the same root

▶ Agua ⒡:    Water;    "Aqua"(en) has the same root

▶ Ahí:    There

▶ Algo:    Something;    "뭐 알고 있어?"

▶ Alguien:    Someone;    "Algo"(es) has the same root

▶ Allá:    There

▶ Allí:    There

▶ Almuerzo:    Lunch

▶ Alumn@:    Student;    "Alumnus"⒮(en) and "Alumni"⒮(en) has the same root

▶ Ama de casa:    Housewife

▶ Ambiente ⒨:    Environment;    "Ambient"(en) has the same root

▶ Amig@:    Friend

▶ Amor ⒨:    Love

▶ Aquí:    Here

▶ Árbol ⒨:    Tree;    "Arboretum(수목원)"(en) has the same root

▶ Arco iris ⒨:    Rainbow

▶ Arroz ⒨:    Rice

▶ Aventura ⒡:    Adventure;    "Adventure"(en) has the same root

▶ Avión ⒨:    Airplane;    "AVIOS" has the same root

▶ Autobús ⒨:    Bus;    "Bus"(en) has the same root

▶ Automóvil ⒨:    Automobile;    "Automobile"(en) has the same root

▶ Ayuda ⒡:    Help;    "Aid"(en) has the same root

▶ Baloncesto ⒨:    Basketball;    Etymology: Balon(Ball) + Cesto(Case) = Basketball

▶ Banco ⒨:    Bank;    "Bank"(en) has the same root

▶ Bañera ⒡:    Bathtub;    "Bathtub"(en) has the same root

▶ Barba ⒡:    Beard;    "Beard"(en) has the same root

▶ Barco ⒨:    Ship;    "Embark"(en) has the same root

▶ Basquetbol ⒨:    Basketball;    "Basketball"(en) has the same root

▶ Bautizo ⒨:    Christening;    "Baptism"(en) has the same root

▶ Biblioteca ⒡:    Library;    "Bible"(en) has the same root

▶ Bicicleta ⒡:    Bicycle;    "Bicycle"(en) has the same root

▶ Billete ⒨:    Ticket;    "Bill"(en) has the same root

▶ Billetera ⒡:    Wallet;    "Billete"(es) has the same root

▶ Biología ⒡:    Biology;    "Biology"(en) has the same root

▶ Blusa ⒡:    Blouse;    "Blouse"(en) has the same root

▶ Boda ⒡:    Wedding;    "Vow"(en) has the same root

▶ Bolígrafo ⒨:    Pen;    Etymology: Ball(볼펜의 '볼') + Graph(그림)

▶ Caballero ⒨:    Gentleman, Knight;    "Cowboy"(en) has the same root

▶ Café ⒨:    Coffee;    "Cafe"(en) has the same root

▶ Cafetería ⒡:    Cafeteria;    "Cafe"(en) has the same root

▶ Caja ⒡:    Box;    "박스는 까봐야 제 맛"

▶ Calle ⒡:    Street

▶ Cama ⒡:    Bed;    "Coma"(en) has the same root

▶ Camarer@:    Waiter;    Remind: The person who "Came"(en) and "Reer"(es)

▶ Camino ⒨:    Path;    "Caminar"(es) has the same root

▶ Camion ⒨:    Truck

▶ Camiseta ⒡:    Shirt;    "Caminar"(es) has the same root

▶ Campo ⒨:    Country;    Remind: "Camp"(en) is held at "Country"(en)

▶ Cara ⒡ :    Head;    "Carrot"(en) has the same root

▶ Carne ⒡:    Meat;    "Carnival"(en) has the same root

▶ Carta ⒡:    Letter;    Remind: "Letter"(en) should be "Corta"(es)

▶ Cartera ⒡:    Wallet;    Remind: When seeing "Castella", we want to open "Cartera"(es)

▶ Cartaro ⒨:    Postmen;    "Carta"(es) has the same root

▶ Casa ⒡:    House;    Remind: Casa Blank(es)(백악관)

▶ Cerveza ⒡:    Beer

▶ Chic@:    Boy/Girl;    Remind: "Chikorita" which appears at "Pokemon"

▶ Ciencia ⒡:    Science;    "Science"(en) has the same root

▶ Cine ⒨:    Theater;    "Cinematic"(en) has the same root

▶ Cita ⒡:    Appointment;    "Cite"(en) has the same root

▶ Ciudad ⒡:    City;    "City"(en) has the same root

▶ Clase ⒡:    Class;    "Class"(en) has the same root

▶ Cliente:    Client;    "Client"(en) has the same root

▶ Coche ⒨:    Car

▶ Comedor ⒨:    Dinning room;    "Comer"(es) has the same root

▶ Comida ⒡:    Food;    "Comer"(es) the same root

▶ Concierto ⒨:    Concert;    "Concert"(en) has the same root

▶ Copa ⒡:    Cup;    "Cup"(en) has the same root

▶ Corbata ⒡:    Necktie 

▶ Coreano ⒨:    Korean;    "Korean"(en) has the same root

▶ Correo electrónico⒨:    Email;    Etymology: "Correr"(es) + "Electronic"(en)

▶ Cumpleaños ⒨ ⒫:    Birthday;    Etymology : "Complete"(en) + "Año"(es)

▶ Cuaderno ⒨:    Notebook

▶ Cuarto ⒨:    Room, 1/4, The fourth;    "Cuatro"(es) has the same root

▶ Cuatro ⒨:    4

▶ Cuello ⒨:    Neck;    "Collar"(en) has  the same root

▶ Cuñad@:    Brother-in-law/Sister-in-law

▶ Dama ⒡:    Lady

▶ Dependiente:    Depender, Subordinate

▶ Deporte ⒨:    Sport

▶ Día ⒨:    Day;    날, 낮

▶ Diciembre ⒨:    December

▶ Dinero ⒨:    Money;    "돈"

▶ Discoteca ⒨:    Discotheque;    "디스코팡팡(?)"

▶ Diseño ⒨:    Design

▶ Divorcio ⒨:    Divorce

▶ Dolor ⒨:    Pain;    "Dolor"(en) gives us "Dolor"(es)

▶ Domingo ⒨:    Sunday;    to dorm(= sleep)

▶ Dormitorio ⒨:    Bedroom;    Dormitory

▶ Economía ⒡:    Economy

▶ Ejercicio ⒨:    Excercise

▶ Empresa ⒡:    Company;    "Enterprise"(en) has the same root

▶ Enero ⒨:    January

▶ Enfermer@:    Nurse;    "Infirm"(en) has the same root

▶ Enfermería ⒡:    Nursing

▶ Entrada ⒡:    Entry (ticket)

▶ Envidia ⒡:    Envy;    "Envy"(en) has the same root

▶ Escritorio ⒨:    Writing desk

▶ Escuela ⒡:    School;    "School"(en) has the same root

▶ Espalda ⒡:    Body's back;    "Spatial"(en) has the same root

▶ Espejo ⒨:    Mirror;    Remind: "Spe-"(en) means "Look"(en)

▶ Espos@:    Husband/Wife;    "Spouse"(en) has the same root

▶ Examen ⒨:    Exam;    "Exam"(en) has the same root

▶ Éxito ⒨:    Success;    Remind: The "Exit" of the startup(venture)

▶ Extranjero ⒨ ⒡:    Foreigner;    "Extranger"(en) has the same root

▶ Familia ⒡:    Family

▶ Fantasía ⒡:    Fantasy

▶ Febrero ⒨:    Febrary

▶ Fecha ⒡:    Date

▶ Feriado ⒨:    Holiday

▶ Fiebre ⒡:    Fever;    "Fever"(en) has the same root

▶ Fiesta ⒡:    Festival (or Party)

▶ Fin ⒨:    End;    "Fin-" is the root of "Finish" and "Finite"

▶ Física ⒡:    Physics

▶ Flor ⒡:    Flower;    "Flower"(en) has the same root

▶ Francés ⒨:    French

▶ Frecuencia ⒡:    Frequency

▶ Frente ⒨⒡:    Forehead;    "Frontal"(en) has the same root

▶ Fuego ⒨:    Fire;    "Fire"(en) has the same root

▶ Fútbol ⒨:    Football;    "Football"(en) has the same root

▶ Gafas ⒡ ⒫:    Glasses

▶ Garganta ⒡:    Throat;    "Gargle"(en) has the same root

▶ Gato ⒨:    Cat

▶ Gimnasio ⒨:    Gym;    "Gymnastic"(en) has the same root

▶ Golpe ⒨:    Blow, Crash;    Remind: What "Golf"(en) represents

▶ Golpe de estado ⒨:    Coup;    Etymology: "States"(en) + "Golpe"(es)

▶ Gripe ⒡:    Influenza;    Etymology: Catch a cold ≒ "Grip"(en) ↔ "Gripe"(es)

▶ Guerra ⒡:    War;    "Guerrilla War"(en) has the same root

▶ Guitarra ⒡:    Guitar

▶ Hamburguesa ⒡:    Hamburger

▶ Helado ⒡:    Icecream;    Etymology: Helado(es) ≒ Gelado(it) ≒ Gelatin(en)

▶ Herman@:    Brother/Sister;    Remind: "Her"(mother)(en) + "Mano"(es)

▶ Hígado ⒨:    Liver;    "Pig"(en) has the same root

▶ Hij@:    Son

▶ Historia ⒡:    History;    "History"(en) has the same root

▶ Hombre ⒨:    Human, Male

▶ Hogar ⒨:    Home, Fireplace;    "Fuego"(es) has the same root

▶ Hoja ⒡:    Leaf;    Remind: Roja? no, Hoja!

▶ Hora ⒡:    Hour;    "Hour"(en) has the same root

▶ Hueso ⒨:    Bone;    "Osteo-"(en) has the same root

▶ Huésped ⒨:    Guest;    "Hospitality"(en) has the same root

▶ Idioma ⒨:    Language;    "Idea"(en) has the same root

▶ Iglesia ⒡:    Church;    Etymology: "In"(en) + "Greg-"(people)(en)

▶ Inglés ⒨:    English;    "English"(en) has the same root

▶ Invierno ⒨:    Winter;    Remind: "In"(not)(en) + "Verde"(es)

▶ Isla ⒡:    Island;    "Island"(en) has the same root

▶ Japonés ⒨:    Japanese;    "Japanese"(en) has the same root

▶ Jefe:    Boss;    Remind: 제프(원피스)

▶ Jueves ⒨:    Thursday;    "Jupiter"(en) has the same root

▶ Jugo ⒨:    Juice

▶ Julio ⒨:    July;    "July"(en) has the same root

▶ Junio ⒨:    June;    "June"(en) has the same root

▶ Labio ⒨:    Lip;    "Lip"(en) has the same root

▶ Lágrima ⒡:    Tears;    Remind: "Grim"(우울한)(en)

▶ Lámpara ⒡:    Lamp;    "Lamp"(en) has the same root

▶ Lápiz ⒨:    Pencil

▶ Leche ⒡:    Milk;    "Lactose"(en) has the same root;    여성형인 이유: 모유를 연상

▶ Lector ⒨:    Reader;    "Leer"(es) has the same root

▶ Lengua ⒡:    Language;    "Language"(en) has the same root

▶ Librería ⒡:    Library;    "Library"(en) has the same root

▶ Libro ⒨:    Book;    "Library"(en) has the same root

▶ Llave ⒡:    Key

▶ Los estados unidos ⒨:    USA;    "The states united"(en) has the same root

▶ Lugar ⒨:    Place

▶ Luna ⒡:    Moon;    "Lune"(en) has the same root

▶ Lunes ⒨:    Monday;    "Lune"(en) has the same root

▶ Luz ⒡:    Light;    "Lux"(en) has the same root

▶ Madre ⒡:    Mother;    "Mother"(en) has the same root

▶ Mañana ⒡:    Tomorrow(la -), Morning

▶ Mano ⒡:    Hand

▶ Mar ⒨:    Sea;    Remind: "물" ≒ "말"

▶ Marido ⒨:    Husband;    "Male"(en) has the same root

▶ Martes ⒨:    Tuesday;    "Mars"(en) has the same root

▶ Marzo ⒨:    March;    "Mars"(en) has the same root

▶ Mayo ⒨:    May;    "May"(en) has the same root

▶ Médic@:    Doctor;    "Medical"(en) has the same root

▶ Medio ⒨:    Medium;    "Medium"(en) has the same root

▶ Mejilla ⒡:    Cheek;    Remind: "Messiah"(en)

▶ Mensaje ⒨:    Message

▶ Mercado ⒨:    Market;    "Merchant"(en) has the same root

▶ Merienda ⒡:    Snack;    Remind: "Merry"(en)

▶ Mesa ⒡:    Table

▶ Metro ⒨:    Metro

▶ México ⒨:    Mexico

▶ Miedo ⒨:    Fear;    "매독은 무서워!"

▶ Miel ⒡:    Honey;    Remind: "Mellow"(en)

▶ Miércoles ⒨:    Wednesday;    Mercury

▶ Mil:    One thousand

▶ Misterio ⒡:    Mystery

▶ Moto(cicleta) ⒡:    Motocycle

▶ Móvil ⒡:    Mobile

▶ Muchach@:    Boy/Girl

▶ Mujer ⒡:    Female;    Remind: 무희

▶ Mundo ⒨:    World;    Mundane

▶ Museo ⒨:    Museum

▶ Música ⒡:    Music

▶ Nada:    Nothing, 부정문에서의 Anything

▶ Nariz ⒨:    Nose

▶ Niet@:    Grandson/Granddaughter

▶ Noche ⒡:    Night

▶ Nota ⒡:    Note/Grade

▶ Novela ⒡:    Novel

▶ Novi@:    Beloved;    "난 당신의 노비오."

▶ Noviembre ⒨:    November

▶ Nuera ⒡:    Wife;    "Nora"(latin) which appears in "Horizon Zero Dawn" has the same root

▶ Octubre ⒨:    October

▶ Oficina ⒡:    Office

▶ Ojo ⒨:    Eye

▶ Ombligo ⒨:    Belly button;    "Belly"(en) has the same root

▶ Oreja ⒨⒡:    Ear;    "Oracle"(en) has the same root

▶ Otoño ⒨:    Autumn;    "Autumn"(en) has the same root

▶ Otro ⒨:    Other;    "Other"(en) has the same root

▶ Padre ⒨:    Father

▶ Página ⒡:    Page

▶ País ⒨:    Country

▶ Pájaro ⒨:    Bird

▶ Pan ⒨:    Bread

▶ Panadería ⒡:    Bakery

▶ Papel ⒨:    Paper

▶ Papelería ⒡:    Stationery;    Remind: 문방구는 종이들을 판다

▶ Paquete ⒨:    Package

▶ Parej@ ⒡:    Couple;    "Pair"(en) has the same root

▶ Pariente ⒨⒡:    Relative;    "Don't confuse "Pariente"(es) and "Parent"(en)!"

▶ Parque ⒨:    Park

▶ Partido ⒨:    Match, Game;    Remind: "Partido" is like "Part"

▶ Pasado manaña:    The day after tomorrow;    Pasar

▶ Pasaporte ⒨:    Passport

▶ Pecho ⒨:    Chest;    "Pectas"(en) has the same root

▶ Película ⒡:    Movie

▶ Pelo ⒨:    Hair

▶ Pena ⒡:    Pain;    "Pain"(en) has the same root

▶ Periódico ⒨:    Newspaper;    "Period"(en) has the same root

▶ Perro ⒨:    Dog

▶ Pescado ⒨:    Fish

▶ Pestana ⒡:    Eyelash;    "Pelo"(es) has the same root

▶ Pie ⒡:    Foot;    Remind "Pie"(es) which looks like "Pie"(en)

▶ Piel ⒡:    Skin;    Remind: "Pie"(es)

▶ Piscina ⒡:    Pond;    Remind fish in the "Piscina"(es)

▶ Piso ⒨:    Floor, Apartment

▶ Playa ⒡:    Beach;    Remind: Play a ... at a beach? 

▶ Poesía ⒡:    Poetry

▶ Política ⒡:    Politics

▶ Primavera ⒡:    Spring;    Remind: Prima(first) + Vera(verde)

▶ Prim@:    Cousin

▶ Psicología ⒡:    Psychology

▶ Química ⒡:    Chemistry

▶ Quinientos:    Five hundreds

▶ Refresco ⒨:    Soda;    Refreshing

▶ Regalo ⒨:    Gift;    Regard?

▶ Restaurante ⒨:    Restaurant

▶ Revista ⒡:    Magazine;    Etymology: "Re"(continously)(en) + "Visually"(en)

▶ Reunión ⒡:    Meeting;    "Reunion"(연합)(en) has the same root

▶ Rodilla ⒡:    Knee;    Etymology: "Rotational-"(en) ≒ "Rot-"(en) ≒ Knee's joint

▶ Ropa ⒡:    Cloth;    "Robe"(en) has the same root

▶ Sábado ⒨:    Saturday;    "Saturday" has the same root

▶ Sangria ⒡:    Blood;    "Sangria"(샹그리아 와인)(en) has the same root

▶ Semana ⒡:    Week;    "주마다 세미나?"

▶ Señor(a):    Mr(s)

▶ Señorita:    Miss

▶ Septiembre:    September

▶ Serie ⒡:    Series

▶ Sobrin@:    Nephew

▶ Sueño:    Sleep;    "Insomnia"(en) has the same root

▶ Supermercado ⒨:    Supermarket;    "Supermarket"(en) has the same root

▶ Tarea ⒡:    Homework;    "숙제를 하려면 타르트(Tarta)가 있어야 해!"

▶ Tarde ⒡:    Afternoon

▶ Tarta ⒡:    Big cake

▶ Té ⒨:    Tea

▶ Telenovela ⒡:    Drama;    Television + Novel

▶ Televisión ⒡:    Television

▶ Tema ⒡:    Theme

▶ Tenis ⒨:    Tenis

▶ Tí@:    Uncle/Aunt

▶ Tipo ⒨:    Type

▶ Tos ⒡:    Cough;    Remind: "Tos"(es) with "Tissue"(en)

▶ Trabajo ⒨:    Work

▶ Trasero ⒨:    Hip;    "Tras"(뒤)(es) has the same root

▶ Tren ⒨:    Train

▶ Tripa ⒡:    Gut;    Remind: Food's "Trip"(en) to "Tripa"(es)

▶ Turista ⒡:    Tourist

▶ Uña ⒡:    Nail

▶ Urgencias:    E.R.(Emergency Room);    "Urgent"(en) has the same root

▶ Vacaciones ⒡ ⒫:    Vacation

▶ Vecin@:    Neighbor;    "Vicinity"(en) has the same root

▶ Ventana ⒡:    Window;    "Ventilation"(en) has the same root

▶ Verano ⒨:    Summer;    Remind: Verde

▶ Verdad ⒡:    True;    "Verity"(en) has the same root

▶ Vestido ⒨:    Dress;    "Vest"(조끼)(en) has the same root

▶ Veterinario ⒨:    Veterinarian

▶ Vez ⒡;    Time of count

▶ Viaje ⒨:    Travel;    "Via(~를 거쳐)"(en) has the same root

▶ Viernes ⒨:    Friday;    Venus

▶ Vino ⒨:    Wine

▶ Voz ⒡:    Voice

▶ Zapato ⒨:    Shoes



출처: https://nate9389.tistory.com/886 [정빈이의 공부방]