๐ El Principito ๐
•โโโ•โโ•*๐*•โโ•โโโ•
Antone de Saint-Exupéry
์ํฌ์ ๋ ์ํ
์ฃผํ๋ฆฌ
•โโโ•โโโ•โโโ•โโโ•
Recuerdo que tenía seis años cuando una vez vi una estupenda lámina acerca del Bosque Virgen en un libro que se llamaba Historias Vividas.
์ ๋ ์ฌ์ฏ ์ด ๋ Vivida History๋ผ๋ ์ฑ
์์ ์์๋ฆผ์ ๊ดํ ๋ฉ์ง ํํ๋ฅผ ๋ณธ ์ ์ด ์์ต๋๋ค.
Representaba una serpiente boa que se estaba tragando a una fiera.
๊ทธ๊ฒ์ ๋๋ฌผ์ ์ผํค๋ ๋ณด์ ๋ฑ์ ํํํ์ต๋๋ค.
Aquí está la copia del dibujo :
์ฌ๊ธฐ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ณธ์ด ์์ต๋๋ค.
El libro decía :
"Las serpientes boas tragan sus presas enteras, sin masticartas.
๊ทธ ์ฑ
์์ "๋ณด์ ๋ฑ๋ค์ ๋จน์ด๋ฅผ ์น์ง ์๊ณ ํต์งธ๋ก ์ผํจ๋ค.
Luego no pueden moverse y duermen durante los seis meses de la digestión."
๊ทธ๋ฐ ๋ค์ 6๊ฐ์ ๋์ ์ํ๋๋ ๋์ ์์ง์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ ์ ์ ์์ต๋๋ค." ๋ผ๊ณ ์ธ๊ธํ๋ค.
Entonces reflexioné mucho sobre las aventuras de la selva y, al mismo tiempo, logré, con un lápiz de color, trazar mi primer dibujo.
๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋๋ ์ ๊ธ์ ๋ชจํ์ ๋ํด ๋ง์ ์๊ฐ์ ํ๊ณ , ๋์์ ์์ฐํ๋ก ๋์ ์ฒซ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ ธ์ต๋๋ค.
Mi dibujo numero 1. ๋ด ๊ทธ๋ฆผ 1๋ฒ.
Era así : ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์ด :